Mostrando entradas con la etiqueta El gorro de lana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta El gorro de lana. Mostrar todas las entradas
domingo, 9 de junio de 2013
sábado, 3 de septiembre de 2011
33° ANIVERSARIO BIBLIOTECA PUBLICA DE QUELLON
Con homenaje póstumo a Ex Alcalde Manuel Barrientos Bórquez
En una emotiva ceremonia, realizada en el Centro Cultural “Futa Ruka Chilkatun”, la Biblioteca Pública Municipal Nº 093 de Quellón, celebró 33 años de existencia, desde su creación, el año 1978.
En la ocasión estuvieron presentes, encabezados por la primera autoridad de la comuna, alcalde Iván Haro Uribe, el diputado de la república, Alejandro Santana y el alcalde de Melinka, Luis Miranda, junto a autoridades comunales, concejales, directores de establecimientos educacionales, parvularios,
Invitados especiales, fueron integrantes de la familia de don Manuel Barrientos Bórquez, quién fuera edil el año 1978, y como Alcalde de ese entonces, firma un Convenio, el 2 de septiembre, en Santiago de Chile, con el Director de la Dirección de Bibliotecas y Museos, don Enrique Campos Menéndez, dando origen así a la Biblioteca Pública Municipal de Quellón.
A continuación de las palabras de bienvenida del actual encargado de la Biblioteca, Róbinson Vargas Raimapo, quién hace un recuento histórico y de trabajo actual del quehacer bibliotecario, la profesora Clara Barrientos Vera, da a conocer la biografía de don Manuel Barrientos, en su calidad además de hija del extinto edil, dando comienzo al homenaje a don Manuel Barrientos Borquez, “el maestro Manolo”, como era conocido, por su notable visión y esfuerzo para que Quellón, cuente con una Biblioteca. Tras el viajaba, la esperanza de toda una comunidad no solo estudiantil de la época, sino que del profesorado, que apoyo a su colega Alcalde, en esa oportunidad. Y donde el Alcalde Haro, agradece infinitamente a la familia de don Manuel Barrientos, por entregar a la comunidad, parte de su vida cronológica, donde se destaca las bondades y de la virtudes de don Manuel, su vida como profesor, como político y su vida familiar, recordando que una Comunidad que no tiene memoria, es una comunidad que no tiene historia
Dentro del marco de reconocimientos, se entregaron diplomas de distinción a cinco ex funcionarios, que como Jefe encargado de la biblioteca de Quellón, prestaron servicios continuados durantes estos 33 años de vida; Judith Vergara Díaz; Carlos Olivares Covarrubias; Fredy Gallardo Pacheco; Isabel Bello Hernández y Rebeca Soto Torres.
Por su parte de igual modo se entregó, distinciones a quien en forma anónima, desinteresada, pero en forma dedicada, realizan talleres de diversa índole, como monitores de talleres tales como; Manualidades, Pintura, Liras Populares, Corte y Confección, Lenguaje de Señas, etc. Y también al Señor "Cuenta Cuentos” de la Biblioteca Pública Municipal. De igual modo a la propietaria de una galería fotográfica (Flickr) denominada “Curanto Quellonino”, que fuera seleccionada, dentro de los 200 mejores contenidos locales de nuestra cultura, para el Bicentenario de la Patria.
Encargado Biblioteca Pública Municipal
Profesora Clara Barrientos Vera
Alcalde de Quellón, Iván Haro Uribe
Taller de Danza "Ayekantun Pellu"
Taller de Danza "Ayekantun Pellu"
Roxana Maldonado Mansilla (recibe la mamá)
Entrega Reconocimiento "Taller de Manualidades Verano 2011"
Andrés Ávila Espinoza
Entrega Reconocimiento "Primer Taller de Liras Populares 2011"
Juana Hernández Maldonado
Entrega de Reconocimiento"Taller de Corte y Confección"
Leandro Ahumada
Entrega de Reconocimiento "Taller de Lenguaje de Señas"
Alumnos del Taller de Lenguaje de Señas
Bernardino Rivera Altamirano
Cuentacuentos de la Biblioteca
Entrega de Reconocimiento a Ex Jefes de Biblioteca Municipal
Sra. Rebeca Soto Torres, Sra. Isabel Bello Hernández y representante de don Fredy Gallardo Pacheco
hace entrega el Alcalde de la Comuna don Iván Haro Uribe
Alcalde Iván Haro Uribe, hace entrega de Reconocimiento a ex funcionarios de Biblioteca de Quellón
Elliot Uribe, Director Taller de Danza "Ayekantun Pellu"
Alcalde de la Comuna, entrega un reconocimiento a la familia de don Manuel Barrientos Bórquez
Sandra Nahuelquín Rogel
Reconocimiento por ser considerada una galeria fotografica en Flickr, dentro de los 200 Contenidos,
en el "Concurso El mejor Contenido de Nuestra Cultura Local en el Bicentenario 2010",
denominada "CURANTO QUELLONINO"
VER VIDEOS:
VER CRONICAS DEL ANIVERSARIO
33 ANIVERSARIO BIBLIOTECA PUBLICA N° 093 DE QUELLÓN
martes, 28 de junio de 2011
CELEBRACION DE “WETRIPANTU” EN SAN JUAN DE CHADMO
Alrededor de 8 comunidades presentes
El 23 de junio en el sector de San Juan de Chadmo, distante 20 km., de la Ciudad de Quellón, se dieron cita las comunidades indígenas de Quellón, bajo el alero del “Consejo de Comunidades Indígenas de Quellón”, con la finalidad de esperar el Wetripantu y encontrar el nuevo año huilliche, ocasión que con el nuevo día comienza a vivirse.
El 23 de junio en el sector de San Juan de Chadmo, distante 20 km., de la Ciudad de Quellón, se dieron cita las comunidades indígenas de Quellón, bajo el alero del “Consejo de Comunidades Indígenas de Quellón”, con la finalidad de esperar el Wetripantu y encontrar el nuevo año huilliche, ocasión que con el nuevo día comienza a vivirse.
Esta ocasión, fue la Comunidad Indígena de San Juan de Chadmo, la anfritiona, encabezada por su Presidenta, doña Ángela Guichapiren, quien fue la que recibió a las comitivas y dio las palabras de bienvenida, a las autoridades del pueblo huilliche, que se dieron cita y al Alcalde de la Comuna, Iván Haro Uribe, quien por primera vez asistía a tan importante fiesta del pueblo huilliche. En la ocasión señaló, el edil, que, “la comunidad indígena tiene una tremenda relevancia para Quellón y es muy especial y parte importante dentro del desarrollo de la Comuna, y esta noche cuando se cambia este ciclo (año) no quisimos estar ausente en esta ocasión, y hemos querido apoyar y respaldar esta actividad por que creo que es importante para el patrimonio, la cultura y reforzamiento de lo que son las comunidades huilliches, para la Comuna de Quellón. Nos tiene tremendamente orgullosos y ustedes tienen que sentirse mas orgullosos aún de su raza, por eso se ha ido creando espacios dentro de la comunidad. Y por ello se agradece por todo, lo que en este año se va, y con la esperanza y la ilusión que el nuevo año, nuestra Nüke Mapu florezca en este año que viene. Que traiga paz, unidad y progreso, para seguir avanzando, junto al pueblo huilliche. Estas actividades no deben perderse nunca, rescatar la lengua, la gastronomía, artesanías y otras actividades relevantes, para que permanezcan en el tiempo.”
Cada una de la comunidades presente, pasaron ante el “kewlü”, entregando al fuego sagrado, sus peticiones. Homenaje que se le hace a la Madre Tierra y Chau Negenechen Con el transcurso de la noche y cuando se esperaba la medianoche, alumnos de las escuelas básicas de “Colcao”, del mismo San Juan de Chadmo y “Adela García” de Curanúe, interpretaron saludos y canciones, para dar paso al Grupo San Juan de Chadmo y que en esta ocasión se reunieron para tal evento, interpretando canciones chilotas que fueron el deleite de los asistentes.
El lonco de la Comunidad “Mon Fen” de Yaldad, fue el encargado de saludar a los espiritus de la Mapu Nüke y al Chau Ngenechen, pidiendo por todas las comunidades presentes, anhelo de paz, de progreso y de unidad. Según lo señala sus palabras: - “…la esperanza del pueblo huilliche, ha es una esperanza que ha perdurado por mas de 200 años, no es una esperanza nueva… hoy día la felicidad, es ver muchos “pichiqueches” (niños-jovenes), que se van integrando día a día, son la semilla del futuro. Para seguir realizando estos “trafün” (encuentros huilliches) y seguir luchando… con mas esperanza, fe y confianza, y aparecerá el “nuevo sol”, que vendrá a solucionar todas nuestras necesidades, como pueblo”-. Continuó diciendo el Lonco Chiguay, “-En los niños está la esperanza, en los jóvenes está la fuerza y en los ancianos está la sabiduría”-. En la misma ocasión el lonco aprovecho de agradecer al Alcalde Haro, por su compromiso, con el pueblo huilliche de Quellón, indicando que con el apoyo de sus autoridades, - “el pueblo indígena, se está levantando, aunque es un proceso lento, pero el hecho de auto reconocerse indígena, después de años en que se ha andado por la vida sin reconocerse como tal, es muy lento”, “hoy día hay mas comunidades, que se quieren constituir y eso es bueno, este reconocimiento”. Al concluir sus palabras don Cristian Chiguay, pidió a todos los dirigentes, tener mucha fuerza, que no se cansen y mucho “Kimün”, mucha sabiduría y a todos mucho “Newen”.
A eso de la Medianoche, el pueblo huilliche, se fundieron en un abrazo, como es tradicional, hecho anecdótico fue la presentación en el escenario del Alcalde de la Comuna, que recordando sus dotes de buen trovador, hizo interpretación de dos temas, saludando a la audiencia al son de la guitarra.
El sacerdote Nolberto Neum Mella, hizo la bendición de las semillas y hierbas medicinales, en cuyo ritual se invocó a Dios, la bendición de "Chau Ngenechen", para pedir la fuerza y a la "Mapu Nüke", los nutrientes para que germinen las semillas, broten, se desarrollen y produzcan los frutos necesarios para todas las familias, todas las comunidades y tengan la bendición de Dios y que las familias sean bendecidas, para lo cual, “Pichaneó” con agua bendita los frutos presentes en las manos de las representantes de las comunidades ofrendantes.
VIDEOS:
WETRIPANTÜ (La nueva salida del sol)
EN SAN JUAN DE CHADMO
El pueblo Huilliche, de la Comuna de Quellón, al igual que otros pueblos, tiene su propia forma de entender el mundo y la vida, de compartir y de relacionarse con los seres de la naturaleza, al igual que tienen su propia forma de creer en el Gran Espíritu, el modo de contar los días has de su propia forma de hablar. Es así que este pueblo nuestro, están organizados en 12 comunidades. Y este año se celebró la venida del nuevo año Huilliche en la Comunidad de San Juan de Chadmo, distante 30 km., de Quellón, en la Isla Grande de Chiloé, en donde se llevo a cabo una gran fiesta o “Kawin”, en un “Gran Trafün”, en espera del momento en que el sol aparece por el “Puel Mapu” (El oriente).
Autoridades Comunales y Lonkos de las comunidades, compartieron, este advenimiento del año nuevo Huilliche en la “Futa Ruka” de San Juan de Chadmo, en donde se realizaron las ofrendas, por cada una de las siete comunidades presentes, al “Chau Negenechen” y a la “Mapu Nuke”. La Cereminia del La bendición de las semillas, las comidas típicas y los grupos folclóricos, también estuvieron presentes, lo que fortalece en forma reciproca la amistad entre las comunidades Huilliches de este territorio mágico del sur de Chiloé.
El Grupo Folclórico de de San Juan de Chadmo, integrado por Wilibaldo Quinán (acordeón); Francisco Llancalahuén y Fernando Andrade (guitarras), amenizó dicho evento, interpretando varias canciones. “- La ocasión ameritaba esta contribución nuestra, ya que somos parte de esta comunidad” -, según sus propias palabras manifestadas al concluir su participación, interpretando canciones como; “El gorro de lana”, “La torre de Huillinco”, “Choño de la quebrada”, “La huillincana”, entre otros temas del acervo cultural chilote.
SUS VIDEOS:
00: El lobo Chilote
01: El gorro de lana
03: Choño de la quebrada
04: La huillincana
Fotografías gentileza, Verónica Aguila Madrid, Asistente Biblioteca Municipal de Quellón
WETRIPANTÜ EN SAN JUAN DE CHADMO
23 de junio 2011
QUELLON
lunes, 20 de junio de 2011
Renato Cárdenas da charla sobre historia de Chiloé
Cárdenas hizo un periplo por la historia de la Isla Grande de Chiloé desde su conformación, en el período de las glaciaciones, pasando por la población de flora y fauna local y asentamiento humano; para finalmente dar luces sobre la cultura tradicional del archipiélago, tanto en su lenguaje, comidas, actividades productivas, entre otras.
La actividad tuvo como objetivo reflexionar sobre nuestra cultura local, en una instancia en la que se promovió el diálogo y la participación de los asistentes, no quedando en la mera exposición del conferencista.
La idea es que esta iniciativa se repita todos los meses, abordando cada vez una temática específica, pero que nazca de las inquietudes de los propios asistentes.
Las propuestas y sugerencias serán recibidas en la oficina de la Coordinación Comunal de Cultura al fono 686823 y al mail culturaenquellon@gmail.com.
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Fotografías Biblioteca Pública Quellón
Crónica Gentileza, Coordinación Comunal de Cultura Quellón
Crónica Gentileza, Coordinación Comunal de Cultura Quellón
Suscribirse a:
Entradas (Atom)