Alumnos Chile Califica rinden examen final en Biblioteca Quellón

Concluye "Campaña Contigo Aprendo"

En dependencias de la Biblioteca Pública de Quellón, ante la evaluadora del Programa Chile Califica, Señora Juana Kening, alrededor de 5 alumnos rindieron examen de regularización de estudios del "Programa Contigo Aprendo" y fueron los que llegaron a la etapa final del Programa que depende del Ministerio de Educación a través del Programa Chilecalifica y orientado a todas las personas jóvenes y adultas que nunca fueron a la escuela o que asistieron por menos de cuatro años a ella.

Las personas que aprueban este examen, obtendrán el certificado de cuarto año de Educación Básica, válido para todos los efectos legales y pueden volver a integrarse como alumnos(as) de la Campaña Contigo Aprendo al año siguiente, para seguir avanzando en su aprendizaje y/o podrán continuar sus estudios en cualquiera de las alternativas educativas que ofrece la Educación de Adultos. Así, en Contigo Aprendo, los participantes avanzan de acuerdo a su propio ritmo y posibilidades.

El alumno(a) pudo aprender a leer, a escribir, a desarrollar comprensión lectora y matemática, en un ambiente de estudio grato y acogedor, junto a un grupo de personas en situación similar y que todos los días sábado concurrieron a las clases impartidas por un monitor designado por el Ministerio de Educación y que en esta oportunidad estuvo a cargo del Monitor Victor Chodil Alvarado, alumno de cuarto año de Pedagogía básica, en la Universidad ARCIS Patagonia Chiloé.

En el caso de Quellón, en esta Campaña participaron 12 alumnos, jóvenes, trabajadores, dueñas de casa y pescadores de la comuna, concluyó hoy día 20 de noviembre, y los resultados de las evaluaciones se dará a conocer a través de la página Web del Ministerio de Educación y comunicado directamente al Monitor de esta comuna.

VIDEO DEL EXÁMEN FINAL

Juana Kening (evaluadora) y alumnas Campaña Contigo Aprendo junto a Victor Chodil (Monitor)

Recuerdo de una Noche con poesía y música

Con el taller literario Ruca Rayen

El jueves 8 de julio se llevó a cabo la primer velada literaria del 2010 organizada por el Taller literario “Ruca Rayen” que cuenta con la participación de niños, adolescentes y adultos. El evento fue auspiciado por la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de Cinco Saltos y se presentaron además el Grupo Musical Lila, un dúo de bailarines que ejecutaron una zamba y fue el estreno de la Banda Musical Municipal que interpretó tres piezas populares. También, los integrantes del taller entregaron un reconocimiento al escritor Francisco Dehais que, a través de sus escritos, realizo un invalorable aporte a la historia de la región.

El taller literario Ruca Rayen (casa de la flor) nace en otoño de 2004. En el año 2006 publica su primer libro “Antología poética”.

Sus participantes han obtenido menciones en concursos de poesías y sus trabajos han sido seleccionados para conformar una antología en el año 2009. Este taller municipal realiza sus encuentros semanales en las instalaciones de la Escuela 39.

La velada comenzó con algunas palabras de la profesora del taller para luego iniciar la primera ronda de lecturas en la que cada participante del taller leyó una poesía o un relato de su propia autoria.

A continuación se realizó un reconocimiento al escritor Francisco José Dehais, quien ha guardado nuestra historia y la de muchas localidades vecinas, desde el registro de la palabra para nosotros y futuras generaciones…para que no se pierdan los aconteceres de los hechos de hombres y mujeres.

Crónica extractada del Diario Electrónico: CINCO SALTOS a diario, “El periódico de la ciudad y su gente"

URL: http://www.cincosaltosadiario.com.ar/vnota.php?n=4452 

Poetiza Elena Martínez, visitó Quellón

El transcurso del verano pasado visitó la ciudad de Quellón, la poetiza trasandina Elena Martínez, integrante del Grupo Literario “Ruca Rayen”, de Cinco Saltos, Provincia de Río Negro, quién visitó la Biblioteca Pública de Quellón, interiorizándose de nuestros escritores y poetas locales. Como gesto hacia nosotros nos hizo entrega de un poema autografiado por su autora y que aparece en el Libro “Letras Argentinas de Hoy 2009”, publicado por la casa editorial De los Cuatro Vientos, el que transcribimos a continuación:

BRISA MARINA


Hermano mar, intento describirte
Aunque en vano sea esta tarea.
¿Cómo delinear con palabras
Sensaciones que se perciben en el alma!
Pintar los colores de tus aguas.
Pincelar violetas, azules, verdes, blancos
…zigzagueantes matices…
Mientras tus olas se besan con las nubes
Y las gaviotas como saetas se zambullen.
Y tu brisa marina
…que besa…
…que acaricia…
…que energiza…
El murmullo cadencioso del oleaje
En su intermitente vagar.
Tu romance de siglos con la luna,
Juntos vieron a la humanidad crecer
Y autodestruirse poco a poco.
Fuiste testigo mudo de la crueldad humana.
Guardas en tu lecho
Como en un museo viviente
Siniestras naves de todas las civilizaciones,
Producto de quienes llevaban en su sangre,
El gusto a sal y a muerte.
Ecos de luchas y tesoros hundidos.
La locura de la guerra. La codicia y la ambición.
Mientras tanto… tu brisa marina
…que besa…
…que acaricia…
…que energiza…
¡Llueve! ¡Lluvia ácida!
El manto protector de ozono
No puede protegernos más.
El arco iris de tus aguas se desdibuja.
Mareas negras avanzan como vampiros tenebrosos.
Y la flora y la fauna empetrolados, como tú.
Matan la vida en tus entrañas,
La vida que engendraste durante siglos,
¡Agonizas! Y tus lamentos
No conmueven a la sorda humanidad.
¡Agonizas Y nadie oye tus últimos estertores.
Igual sigues brindando tu brisa marina
…que besa…
…que acaricia…
…que energiza…


ELENA MARTINEZ

ESPECIAL AGRADECIMIENTO A LA POETIZA ELENA MARTINEZ

FIESTA DE INTERCAMBIO CULTURAL

El día sábado 6 de noviembre, en el Centro Cultural “FUTA RUKA CHILKATÜN” de Quellón, se vivió una verdadera “Fiesta Intercultural”, entre las culturas de la novena y décima región particularmente de la comuna de Quellón.

Fue la culminación de unos Talleres que se llevaron a cabo, por el Comité ”Mi Mejor Vivir” de la Población Chilhüé, de nuestra comuna, y que implementó el Servicio País Cultura, de la Ilustre Municipalidad de Quellón, en dicha población porteña y que junto con una colaboración tripartita entre La Fundación para la superación de la Pobreza, en conjunto con el Consejo Nacional de las Artes y la Ilustre Municipalidad de Quellón, quienes convocaron a las familias integrantes de la Población “Chilhué”, para potenciar el sentido de “Identidad y pertenencia” de los habitantes quelloninos, desarrollando en ellas, la creatividad y la imaginación. Trabajos en arcilla y en plantas medicinales, fueron el fuerte, en el aprendizaje del Comité" Mi Mejor Vivir".

En el ámbito de la Cultura, el Comité “Mi Mejor Vivir”, presentó a su “Taller de expresión Artística”, mostrando toda la belleza y talento de cada una de sus integrantes tiene y de trasmitir a su comunidad poblacional, que con esfuerzo y la superación de ciertas adversidades, se pueden lograr éxitos, como el vivido la noche del día sábado.

Sofhia Ceccetho, actriz e integrante del Servicio País Cultura, del Municipio Quellonino, manifestó su satisfacción, al presentar en escena a seis integrantes del Taller, quienes desplegaron gracia y simpatía, en danzas mapuches y árabes. Así mismo estuvo a cargo de la presentación de la Agrupación Artística “Willy Kurruf” (viento del sur), de la Novena región, que con sus cantos mapuches, deleitó a los escasos asistentes a este evento en la principal casa de la cultura de la comuna porteña.

VER VIDEOS EN URL:

Taller de Expresión Artística "MI MEJOR VIVIR" 1

Taller de Expresión Artística "MI MEJOR VIVIR" 2

Crónica Biblioteca Pública Municipal.

ENRIQUE MALUENDA VIENE A REENCONTRARSE CON QUELLON

Y a la presentación de su Libro autobiográfico

El día 24 de noviembre, se presentará Enrique Maluenda, en el Centro Cultural “Futa Ruka Chilkatün”, a las 19:00 horas, en el que tendrá lugar un reencuentro muy esperado, con Quellón. El destacado y recordado animador de la televisión Chilena, quién marcó un hito televisivo al mantener vivo y en sintonía por mas de 9 años aproximadamente, a su programa misceláneo, “El festival de la una”, que en horario de medio día, se emitía por Televisión Nacional de Chile. En aquella época, el Conjunto “Llauquil” de Quellón, bajo la dirección del recordado Amador Cárdenas, incursionaba con éxito, en la comuna y en toda la Isla de Chiloé, marcando presencia incluso en el extranjero, -fue invitado como Conjunto de Raíces Folclóricas, al Programa que el conducía-, con un personaje típico de hombre de campo, chilote, cuya espontaneidad le hacía ver, extrovertido, chistoso y pícaro, entre sus principales características, ese personaje interpretado por el vecino y actual concejal Freddy Gallardo, era “Colivoro”, que sin duda también será un encuentro esperado.

Dicho evento está siendo coordinado por la Ilustre Municipalidad de Quellón y en el cuál el Animador, escribió en más de 200 páginas, 52 crónicas anecdóticas con las historias que marcaron su carrera televisiva.

La presentación de su Libro.

“Festival de Recuerdos”, se llama el libro que lanzará en el Centro Cultural en Quellón Enrique Maluenda, proyecto en que se concentró durante un año para elaborar 52 crónicas en las que desclasifica su vida en la televisión. La tarea lo llevó a un recorrido biográfico desde sus inicios en la televisión nacional, su paso por Perú donde creció como animador, su etapa más popular como principal figura de TVN, entre los años 1979 y 1988 y que además recoge sus anécdotas de infancia, consejos para los jóvenes y también sus recuerdos de más de 40 años de trayectoria en la televisión nacional e internacional. El animador del “Dingolondango” y el “Festival de la una”, estará vendiendo su libro autobiografiado en el Centro Cultural “Futa Ruka Chilkatün”, ubicado en calle agustín Gómez García de esta ciudad porteña.

“El Festival de la Una”

El Festival de la Una fue un programa de televisión en Chile que fue transmitido por Televisión Nacional de Chile entre los años 1979(23 de abril) y 1988(1 de enero) en horario de almuerzo. Fue conducido por Enrique Maluenda (animador chileno de vasta trayectoria en la televisión peruana y portorriqueña) y tuvo gran popularidad por sus invitados famosos y numerosas secciones, entre las que se contaba “Afírmese usted compadre”,”Yo Soy...”, y “Su sueño por un día”, siendo algunas secciones más tarde adaptadas para otros programas. Una de las características importantes del programa eran sus segmentos de humor liderados por el ya fallecido Mino Valdés y su clan (entre ellos su esposa Mónica Val, Chicho Azúa y Ernesto Ruíz "el Tufo").

Maluenda era llamado "El Rey de las Abuelitas". Para 1986 comenzó bajar en rating, lo que provoco que fuera cancelado a comienzos de 1988. Una de las características más destacadas de este programa fue que sus grabaciones se realizaban en Chilefilms en un solo día lunes, a pesar de que sus emisiones daban la impresión de que el programa era transmitido en vivo.

20 años después de su última edición, el programa fue adaptado para el filme Tony Manero, donde su protagonista, Alfredo Castro participa en un doble del personaje, obteniendo el segundo lugar, en la misma trama.



NUEVO PANORAMA CULTURAL EN QUELLON

DIA DE LAS IGLESIAS EVANGELICAS

¿Sabía usted porqué el 31 de octubre es el día de las Iglesias evangélicas?

Porque: precisamente un día 31 de octubre del año 1517, el monje Alemán “Martín Lutero”, clavó sus 95 tesis o propuestas de reforma a la Iglesia Católica en la puerta del Castillo de Witenberg, acción que trajo como consecuencia el periodo conocido enn la historia como LA REFORMA RELIGIOSA DE LOS SIGLOS XV y XVI en Europa principalmente.

A partir de ese entonces muchos hombres de DIOS como Casiodoro de Reina, Cipriano de Valera en España, John Wiclef en Inglaterra, comenzaron a traducir la Biblia a sus propios idiomas para que sus compatriotas y gente común, pudiera leerla y conocer así las enseñanzas del divino Maestro “JESUS”.

Únete a marchar con nosotros, este 31 de octubre desde el Puente Soto a las 10; 30 hrs.

INVITAN:

• Consejo de Pastores de Quellón
• Educación Cristiana Evangélica 
• Maranatha Radio
• Radio Paraleo 43

 ********************************************

TORNEO INTERNACIONAL DE AJEDREZ 

“OPEN COPA CIUDAD DE QUELLON” 

Hotel Patagonia Insular

Los días 29, 30, 31 de octubre y el día 1 de noviembre, se desarrollará el Torneo internacional de Ajedréz, “Open Copa Ciudad de Quellón”, organizado por el Club de Ajedrez de Quellón, y la Corporación Municipal de Quellón, y tendrá lugar en el Hotel Patagonia Insular de esta ciudad puerto. Importantes casas comerciales de Quellón, auspician este evento en que los amates del deporte ciencia, se darán cita en los salones de este prestigioso Hotel Quellonino.

********************************************

INTERCAMBIO CULTURAL TEMUCO - QUELLON

“El Comité mi mejor vivir” de la Población Chilhué, de esta ciudad, y el Servicio País Cultura Quellón, Invitan a la FIESTA DE INTERCAMBIO CULTURAL, el día sábado 5 de noviembre a las 20 horas Engel Centro Cultural “Futa Ruka Chilkatún”. Estará la danza presente y la música.

Invitado especial, estará el Grupo Musical de Temuco “WILLI KURRUF”, quienes en una anterior visita a Quellón, estuvieron en la celebración del día del Patrimonio.

¡¡¡ NO TE LO PIERDAS !!!

Luferina y el inusual oficio de "fiscal" de iglesias

Video, postula en el CONCURSO 2011, TU OFICIO: la riqueza de Chile

El oficio de "Fiscal" en la Isla Grande Chiloé, fue instaurado por los Misioneros Jesuitas, mediante las "Misiones Circulares", en las cuales el Misionero dejaba en cada lugar poblado a una persona, representativa de esa comunidad, a cargo de velar por la iglesia y los devotos, manteniendo así la Fe Cristiana.

En este video, Luferina del Carmen Gárate Díaz, de 64 años de edad, del sector de Quilen distante 38 - 40 km, de la ciudad de Quellón, es la actual Fiscal de la Capilla de San Pedro de Quilen (Región de Los Lagos).

Además, es "guarda llaves" de la Capilla (pequeña Iglesia), por 36 años, conservando ese vinculo de su comunidad con la fe católica y las tradiciones chilotas.

El Concurso 2011 Tu Oficio; la riqueza de Chile, rescata y difunde aquellos oficios que forman parte del patrimonio popular de Chile. Pueden participar todos aquellas personas que tuvieron o tienen un oficio, de diversa índole, como carpinteros de ribera, panaderas, hojalateros, amarradoras de huesos, fiscales, modistas, mueblistas, etc. y para ello tienen que elaborar un proyecto de acuerdo a las bases que estan a disposición en sitios Web: www.contenidoslocales.cl y en www.biblioredes.cl y el plazo de subir el contenido local de su oficio tradicional vence el 27 de noviembre del presente año.

***********************************

El contexto integro por el cuál doña, Luferina Garate, fue postulada al "Concurso Tu Oficio: la riqueza de Chile", es el siguiente:

El oficio de "FISCAL", en la Isla Grande Chiloé, fue instaurado por los Misioneros Jesuitas, mediante las "Misiones Circulares", en la cuál el Misionero, dejaba en cada lugar poblado a una persona, representativa de esa comunidad, a cargo de velar por la iglesia y los devotos, manteniendo así la Fe Cristiana.

Quellón fue uno de los lugares misionados por sacerdotes Jesuitas, hasta su expulsión del territorio nacional, correspondiendo después a los Padres Franciscanos, mantener esa tradición cristiana. Es así que se establecieron Misiones en Isla Cailín (Sector Capilla), siendo uno de los “ÚLTIMO RINCÓN DE LA CRISTIANDAD", denominación hecha por Charles Darwin, cuando recorrió estos parajes mágicos, en su conocido viaje alrededor del Mundo.

Doña Luferina Gárate, siendo entrevistada por don Bernardino Rivera

LUFERINA DEL CARMEN GARATE DÍAZ, de 64 años de edad, del sector de Quilen distante 38 - 40 Km., de la ciudad de Quellón, es la actual FISCAL de la CAPILLA "SAN PEDRO" de QUILEN, siendo "guarda llaves" de la Capilla (pequeña Iglesia), por 36 años, conservando ese vinculo de su comunidad con la fe católica y las tradiciones chilotas.

El Santo Patrono de la Capilla, "SAN PEDRO", es festejado, por los lugareños la primera quincena de febrero, de cada año y recorre el poblado en andas de los devotos, realizando una peregrinación por el mar, en embarcaciones "engalanadas" al compás de cantos y "pasacalles".

******************************************

Ven a conocer este inusual oficio.

Visite o Comente el Contenido reseñado aquí: Fiscal de la Capilla "San Pedro" de Quilen

http://www.contenidoslocales.cl/sitio/10942/fiscal-de-la-capilla-san-pedro-de-quilen  

Exito de asistencia en la Pelicula "Violeta se fue a los Cielos"

Con un lleno total de asistentes a estreno de la laureada película, del cineasta chileno Andres Wood, se llevó a efecto en el Centro Cultural de Quellón,"Futa Ruka Chilkatún".

Las palabras de presentación de la película "Violeta se fue a los Cielos", estuvo a cargo de la Encargada de Cultura del Municipio, Eliana Huitraqueo.

Alrededor de 266 espectadores aproximadamente, asistieron al estreno de la película, que retrata la vida y obra de la cantautora nacional Violeta Parra, y que se estrenaba en Quelllón y Ancud,a la misma hora, del viernes 21 de octubre.

 

"Violeta se fue a los Cielos", es un film dirigido por Andrés Wood, es protagonizado por Francisca Gavilán, - quién interpreta a la perfección, en lo actoral y vocal a la Violeta Parra- y esta basado en el libro homónimo de Ángel Parra. De acuerdo a la asistencia y por lo expresado por algunas personas, en algunos momentos, -la actriz en su rol interpretativo-, emocionó al público asistente. 

 

En este largometraje, se muestra a la autora de Gracias a la Vida como un ser humano complejo y genio. El director la expone desde diversas aristas, como una mujer imparable, una artista y madre que debió salir adelante a punta de esfuerzo. Su andar por el país, en busca de lo nuestro, rescatando vivencias y hechos de la gente, la cotidianeidad plasmada en canciones, con esa fuerza interpretativa que sólo Violeta, era capáz de realizar e interpretar.

El público quellonino, asistente al final de la película, aplaude la presentación. Por lo demás los organizadores, quedaron satisfechos, tan así que se volvió a presentar el film, el día sábado 22, con otro lleno en las butacas del Centro Cultural Quellonino.

Francisca Gavilán, en el rol de Violeta Parra

Panorama Cultural en Quellón

VIOLETA, SE FUE A LOS CIELOS

Se invita a presenciar el film de Andrés Wood, éxito en otras latitudes, Por única vez, se presenta esta película “VIOLETA, se fue a los cielos”, en el Centro Cultural de Quellón, el día 21 de octubre, a las 19:00 hrs.. Con capacidad para 260 personas cómodamente sentadas.

Invita, El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, región de Los Lagos y la oficina de la Cultura/Servicio País Quellón, esta obra se presenta exclusivamente en Fresia/Los Muermos/Purranque//Ancud/Quellón/Futaleufú.

¡Asiste!

TALLER DE TEATRO CLOWN – (PAYASO)

Taller dictado por la Clown Española, Victoria Torres, egresada de la escuela de teatro París “Le Samovar”

Será impartido en el Liceo Rayen Mapu los días 13 – 20 – 27 de octubre y los días 3 y 11 de noviembre.

El Taller consiste en entregar:

*Técnicas del actor.

*El juego a través de la improvisación.

*Conciencia del espacio.

Es una invitación a participar, que realiza la Clown española Victoria Torres, el Servicio País Cultura Quellón y la Biblioteca Pública. Puedes contactarte para reservar cupo, con el e-mail: haget1@gmail.fr.

¡Participa!

TALLER DE FOTOGRAFÍA – CÁMARA ESTENOPEICA

Este taller será impartido desde el lunes 17 al sábado 22 de octubre en el salón de la Corporación de Educación de la Comuna, y la inscripción se esta llevando a cabo en la Biblioteca Pública, como en el Departamento de Cultura de la Municipalidad de Quellón o al fono 606823. Correo electrónico: culturaenquellon@gmail.com,

Los participantes a este primer taller de fotografía – Cámara Estenopeica, son absolutamente gratuitos (sólo debes llevar un tarro de leche nido vacío)

Es una invitación de Departamento de Cultura de la Municipalidad de Quellón – Servicio País Cultura.

¡Inscríbete!

Orquesta de Cámara dio concierto en Compu y Chadmo Central

Dos fueron las presentaciones que ofreció este sábado 01 de octubre la orquesta juvenil de Quellón.

integrantes de la Orquesta Juvenil de Quellón

El Centro Cultural de Chadmo Central fue el escenario que recibió a la orquesta juvenil de la comuna, en el que interpretaron alrededor de 45 minutos de su repertorio. Aunque al inicio no eran muchas las personas que llegaron al lugar, poco a poco, los lugareños se fueron acercando hasta el recinto. Al término de la actividad la comunidad agradeció la presentación y solicitaron que iniciativas de este tipo se reiteraran en el sector.

Una vez finalizado el concierto en Chadmo Central, músicos e instrumentos se trasladaron hasta la iglesia de Compu, una de las más antiguas de Quellón, para continuar con la segunda función programada para ese día.



Integrantes de la orquesta, preparando sus instrumentos antes de salir a sectores rurales.

En la oportunidad Cristian Reyes, Director de la Orquesta, agradeció la posibilidad a la comunidad de permitirles tocar en un hermoso espacio y que además cuenta con excelentes condiciones acústicas.



Josefina García, interpretando un solo de violín en la iglesia de Compu.

Durante el mes de noviembre continuará la gira de la orquesta en diferentes sectores rurales, ya que la idea de esta itinerancia es dar a conocer el trabajo que los jóvenes vienen realizando desde hace siete años.

Vicky Estrada, Periodista Servicio País Cultura - Municipalidad de Quellón

A todo color se inició taller de muralismo

Con una alta convocatoria se dio el vamos al taller de muralismo, el que se realizará todos los martes, hasta noviembre, a las 16:30 horas en la Oficina Municipal de la Juventud ubicada en Galvarino Riveros 172 Interior.

Juan Pablo Muñoz, monitor del taller,
dando instrucciones a sus alumnos.

El taller está a cargo del arquitecto Juan Pablo Muñoz, quien derivó en el camino de la pintura una vez que egresó de su carrera, siendo el gestor de una de las experiencias más importantes a nivel nacional en términos de pintura social participativa. La idea consistió en realizar un mural de aproximadamente un kilómetro en la comuna de Estación Central, en conjunto con la empresa privada y el colectivo al cual Juan Pablo pertenece “Mutay”.

El alcalde de Estación Central
participando en el Mural Ferroviario.

La realización de esta experiencia tuvo como objetivo recuperar espacios abandonados en la ciudad y desarrollar las aptitudes y capacidades artísticas de la comunidad, idea que se replicaría en Quellón con la realización de este taller.


Gentileza: Vicky Estrada Cuevas, Periodista Servicio País Cultura - Municipalidad de Quellón